Overheard

'Round midnight, Delancey St. subway station.

Two girls have gotten off a rerouted A, unaware the train would have returned to its normal route and gotten them to Nostrand Ave. (presumably) without a problem. Now, they don't know how the fuck to get where they're going.

Two guys with (to my ear) Caribbean/gay accents try to help them.

One of the girls wants to know where they are, Manhattan or Brooklyn.

One of the guys says they're "between" Manhattan and Brooklyn.

(I'm guessin' they're on the Island of Misfit Passengers.)